boundary point перевод

• граничная точка

• boundary:    1) граница; межа Ex: boundary dispute пограничный спор Ex: boundary light _ав. пограничный огонь (аэродрома) Ex: boundary river пограничная река Ex: boundary post межевой знак Ex: artificial boundar
• point:    1) точка Ex: (full) point точка (знак препинания) Ex: interrogation point _ам. вопросительный знак Ex: decimal point точка, отделяющая десятичную дробь от целого числа (соответствует запятой в русск
• two-point boundary problem:    матем. двухточечная краевая задача
• at a point:    в окрестности точки
• at point:    готовый (к чему-л.)
• at the point:    на данном этапе
• be on the point:    собираться сделать что-л.
• be on the point of:    соб(и)раться (+ INF.) ;
• in point:    подходящий
• in point of:    в отношении в отношении чего-либо
• on the point of:    близкий к
• on this point:    на этот счет
• point at:    направлять [-равить] (оружие) на
• point to:    быть направленным на
• point, the:    см Military Academy, U.S.

• The fixed boundary points are located on land.
  Неподвижные пограничные точки расположены на суше.
• Column 1 contains the numbers of the boundary points which are covered by each set of coordinates or are otherwise described.
  В колонке 1 указаны номера пограничных точек, описываемых при помощи отдельного набора координат или каким-либо другим образом.
• Chakraborty and Chaudhuri propose a linear-time method for selecting a suitable initial circle and a pair of boundary points on that circle.
  Чакраборты и Чаудхури предложили метод с линейным временем работы для выбора подходящей начальной окружности и пары граничных точек на окружности.
• This list and some explanatory comments are annexed to this Statement which is also accompanied by forty-five maps illustrating the boundary points.
  Этот перечень и некоторые пояснительные замечания изложены в приложении к настоящему заявлению, к которому также прилагаются 45 карт с указанием пограничных пунктов.
• These movable points are to be found at the confluence of two rivers, or at the intersection between the middle of the main channel of the river and the extension riverwards of the straight line between the nearest fixed boundary point and the next or preceding fixed boundary point.
  Эти подвижные точки находятся в местах слияния двух рек или пересечения середины основного русла реки и продолжения к реке прямой линии от ближайшей неподвижной пограничной точки к следующей или предшествующей неподвижной пограничной точке.
• These movable points are to be found at the confluence of two rivers, or at the intersection between the middle of the main channel of the river and the extension riverwards of the straight line between the nearest fixed boundary point and the next or preceding fixed boundary point.
  Эти подвижные точки находятся в местах слияния двух рек или пересечения середины основного русла реки и продолжения к реке прямой линии от ближайшей неподвижной пограничной точки к следующей или предшествующей неподвижной пограничной точке.